1° ottobre 2026
Rispetto, non prepotenza
L’umanità sarebbe più felice se ci fossero meno prepotenti.
Le istituzioni, nelle democrazie compiute o imperfette e anche negli Stati autocratici, insegnano le regole teoriche, il rispetto dei valori umani, dell’ambiente, del benessere sociale. Purtroppo nella pratica una parte della gente comune pensa al proprio patrimonio, agli amori, alla salute, ad evitare le tasse. Piccoli egoisti.
I governi normalmente intrecciano rapporti culturali, finanziari, tecnologici, condividono normative. Condividono trattati, alleanze, economie e compravendite. Ma ci sono anche i grandi prepotenti, presunti o acclarati: non posso non citare almeno Trump, Putin, Nethanyahu … Avranno le loro ragioni, autoreferenziali, ma di fatto sono egocentrici, aggressivi, imperialisti, colonialisti, anche un po’ razzisti nelle loro dichiarazioni suprematiste. Anche le discordie religiose sono state esasperate.
Così il sistema globale, benché non fosse del tutto esemplare, è saltato. Commerci, dazi, sanzioni, obiettivi comuni: tutto o quasi tutto è sconvolto, salvo accordi sottobanco, operazioni semiclandestine, abusi di ufficio e interessi personali. In prima fila bombardamenti, droni armati, omicidi mirati, controllo digitale dell’informazione, sfide ad accaparrarsi adulatori, risorse e debiti. E stragi: morti, feriti, carne da cannone innocente, abitazioni distrutte e dolori che resteranno memorabili.
E quella parte di gente comune, forte e carica di energia, che pensava di costruire un mondo migliore e sostenibile, di far parte di un equipaggio solidale sull’astronave Terra, si ritrova a correre di qui e di là, a mettere le toppe al sistema.
Non è questa la manutenzione che vorremmo, ma non ci ritiriamo dal pensare in positivo, raccogliere documenti e discutere opinioni, premiare i meriti e soprattutto le intenzioni scientifiche dei giovani studenti e professionisti, che saranno il nostro futuro. Noi non siamo codardi.
Paolo Lutteri

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Sul sito www.salvettifoundation.eu/ già scorrendo la pagina iniziale trovate la selezione degli ultimi articoli e documenti.  Nella barra orizzontale di testa potete consultare le sezioni e gli archivi. In particolare segnaliamo i documenti più significativi del mese scorso:
28 settembre https://www.salvettifoundation.eu/sostenibilita/
24 settembre https://www.salvettifoundation.eu/world-robotics-2026/
22 settembre https://www.salvettifoundation.eu/manutenzione-dello-spazio/
21 settembre https://www.salvettifoundation.eu/planetary-health-check-2026/
18 settembre https://www.salvettifoundation.eu/la-formazione-dei-giovani/
10 settembre https://www.salvettifoundation.eu/probabilmente/
2 settembre  https://www.salvettifoundation.eu/limiting-overshoot/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Anyhow, we would like to point out that when consulting this Newsletter via desk computer or smartphone you can click on the three dots (or three horizontal lines) at the top right of the page, you can choose an automatic translation of the texts into your preferred language. These instructions may not apply to some smaller search engines. Automatic translation in 6 versions is available by clicking your preferred language at the top right of our website pages.

Questa newsletter viene inviata ogni 1° giorno del mese ai Soci della Fondazione Salvetti e ad alcuni amici e colleghi; contiene normalmente il sommario degli ultimi documenti pubblicati sul sito della Fondazione www.salvettifoundation.eu. Nella Home Page ci sono gli ultimi 20 articoli pubblicati. Una traduzione automatica in 6 versioni è disponibile cliccando la lingua preferita in alto a destra.  Il sito raccoglie report, documenti, articoli e notizie sugli argomenti di interesse: cultura industriale, manutenzione, sviluppo sostenibile, innovazione, scienza, tecnologia, ecologia. Potete segnalare se il contenuto del sito vi piace o no, collaborare, inviare suggerimenti o disdire l’invio, rispondendo a questa mail.